Το ρωσικό υπουργείο Εξωτερικών απέρριψε το αίτημα της Ινδίας να ζητήσει συγγνώμη για μια απεικόνιση που εμφάνιζε το Κασμίρ ως μέρος του Πακιστάν.

Η διαμάχη ξεκίνησε μετά τη δημοσίευση ενός χάρτη σε ρωσικό μέσο ενημέρωσης, όπου η αμφισβητούμενη περιοχή του Κασμίρ δεν εμφανιζόταν ως τμήμα της ινδικής επικράτειας.

Η Ινδία διαμαρτυρήθηκε επίσημα, ζητώντας διόρθωση και δημόσια συγγνώμη.

Σε απάντησή του, το ρωσικό υπουργείο Εξωτερικών δήλωσε ότι δεν υπάρχει λόγος απολογίας, καθώς πρόκειται για «δημοσίευμα ανεξάρτητου φορέα» και όχι για επίσημη θέση της ρωσικής κυβέρνησης.

Το περιστατικό έρχεται σε μια περίοδο που οι σχέσεις Μόσχας–Νέου Δελχί παραμένουν στενές, ιδιαίτερα στον τομέα της άμυνας και της ενέργειας, ωστόσο το θέμα του Κασμίρ εξακολουθεί να αποτελεί ευαίσθητο ζήτημα για την ινδική πλευρά.