(Ανανέωση από αρχικό κείμενο 17:21) Ένα ελικόπτερο συνετρίβη λίγο νωρίτερα σε χωράφι κοντά στο Ings Lane, κοντά στο Ντόνκαστερ στην Βρετανία, με αποτέλεσμα ένας άνθρωπος να χάσει τη ζωή του και τέσσερις να τραυματιστούν.

Φωτογραφίες από το σημείο δείχνουν το ελικόπτερο να έχει ανατραπεί στο πλάι, ενώ γύρω του βρίσκονται οχήματα των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης.

Σε ανακοίνωσή της, η αστυνομία δήλωσε:
«Σήμερα, στις 10:14 π.μ., κληθήκαμε στο Ings Lane, Bentley, όπου αναφέρθηκε ότι ένα ελικόπτερο συνετρίβη σε ένα χωράφι. Αστυνομικοί και συνάδελφοι από τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης βρίσκονται στο σημείο του ατυχήματος. Το Ings Lane παραμένει κλειστό όσο ανταποκρινόμαστε στο περιστατικό. Παρακαλούμε αποφύγετε την περιοχή και προγραμματίστε εναλλακτική διαδρομή, όπου είναι δυνατόν».

Το ελικόπτερο ήταν ιδιωτικό και είχε απογειωθεί από το αεροδρόμιο Gamston, κοντά στο Retford, λίγο πριν τη συντριβή.

Ο 70χρονος υπέστη σοβαρά τραύματα και παρά τις προσπάθειες του ιατρικού προσωπικού, διαπιστώθηκε ο θάνατός του. Ο πιλότος, ένας 41χρονος άνδρας, και δύο επιβάτες, μια 58χρονη γυναίκα και ένα 10χρονο αγόρι, τραυματίστηκαν ελαφρά.

Ένας εκπρόσωπος του Τμήματος Διερεύνησης Αεροπορικών Ατυχημάτων (AAIB) δήλωσε: «Το AAIB ενημερώθηκε για ένα ατύχημα κοντά στο Doncaster και έχει στείλει ομάδα στην περιοχή για τη διεξαγωγή έρευνας».