Lexus Breakthrough Crossover. Αυτό σημαίνουν τα αρχικά LBX. Με την έμφαση στο «breakthrough». Αλλά ποιο είναι αυτό το «αποφασιστικό βήμα» που κάνει ο πολυτελής βραχίονας της Toyota με το νέο του, μικρό μοντέλο Lexus LBX; 

Το βήμα αυτό είναι ουσιαστικά το πρώτο που κάνει η πρεστιζάτη ιαπωνική φίρμα για την καθιέρωσή της στην ευρωπαϊκή αγορά. Διότι, στις τρεισήμιση δεκαετίες της ιστορίας της, έχει κατακτήσει (θριαμβευτικά) την Αμερική, έχει πετύχει στην Άπω Ανατολή, αλλά στη Γηραιά Ήπειρο παρέμενε έως τώρα ένα αουτσάιντερ.

Το μικρό της δαχτυλάκι, είναι η αλήθεια, το είχε βουτήξει η Lexus δοκιμαστικά στην ευρωπαϊκή αγορά πριν από μια 15ετία, με το CT 200h. Όμως επρόκειτο για μια ανόρεχτη κίνηση, καθώς το μοντέλο εκείνο δεν ήταν κάτι παραπάνω από ένα γραβατωμένο υβριδικό Toyota Auris.