Κόσμος
Προβλήματα στις αεροπορικές μετακινήσεις στη Σκωτία, τη Βόρεια Ιρλανδία και τη βόρεια Αγγλία προκάλεσε τεχνική δυσλειτουργία στο βρετανικό σύστημα ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας.
Η αρμόδια υπηρεσία NATS ανακοίνωσε ότι το πρόβλημα εντοπίστηκε στο κέντρο ελέγχου του Πρέστγουικ, στο Άιρσαϊρ, και πλέον έχει αποκατασταθεί.
Ωστόσο, οι περιορισμοί στην εναέρια κυκλοφορία εξακολουθούν να επηρεάζουν πτήσεις και οι αρμόδιες υπηρεσίες εργάζονται για την ασφαλή άρση τους το συντομότερο δυνατό.
Η NATS διευκρίνισεότι η συγκεκριμένη δυσλειτουργία δεν σχετίζεται με το σοβαρό πρόβλημα λογισμικού που είχε παρουσιαστεί νωρίτερα μέσα στον μήνα και είχε οδηγήσει στην ακύρωση περίπου 2.000 πτήσεων σε ολόκληρο το εθνικό δίκτυο.
Οι επιβάτες που επηρεάζονται καλούνται να ενημερώνονται από τις αεροπορικές εταιρείες και τα αεροδρόμια για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγιά τους.
