
Το ζευγάρι Ρίτσαρντ Μπέρτον και Αμάντα Χάτον, που αναζητούσε μια ήρεμη ζωή στην εξοχή της Ουαλίας, βρέθηκε στο κέντρο ενός εφιαλτικού ψυχολογικού πολέμου με τον γείτονά τους να τους αναγκάζει σχεδόν να βάλουν τέλος στη ζωή τους. Από την «ονειρική» ζωή που φαντάζονταν, η καθημερινότητά τους μετατράπηκε σε έναν διαρκή αγώνα επιβίωσης.
Το ζευγάρι, που είχε μετακομίσει από το Σάρεϊ στο Πέμπροκσαϊρ το 2018, για να απολαύσει την ηρεμία και τη φύση, βρέθηκε σύντομα αντιμέτωπο με έναν γείτονα που φαινόταν αρχικά φιλικός, αλλά στην πορεία εξελίχθηκε σε έναν εφιάλτη. Η γνωριμία με τον Κάσι και τον Φράνσις Κόλινς ήταν αρχικά θετική, με κοινές βόλτες και δείπνα.
Ωστόσο, η κατάσταση άρχισε να επιδεινώνεται όταν το ζευγάρι αγόρασε πέντε στρέμματα γης από τους Κόλινς, οι οποίοι αρνήθηκαν να τους παραχωρήσουν την πρόσβαση, παρά το γεγονός ότι είχαν πληρώσει το ποσό των 25.000 λιρών. Η νομική διαμάχη που ακολούθησε, φαίνεται ότι υπήρξε το κύριο αίτιο για την εκδήλωση της κακοποίησης.
Our neighbour from hell groomed us… and then left us on the brink of suicide – he ruined our lives https://t.co/pJmiprEJW8
— Daily Mail Online (@MailOnline) April 12, 2025
Ο Ρίτσαρντ Μπέρτον και η Αμάντα Χάτον αναφέρουν πως από εκείνη τη στιγμή ο Κάσι Κόλινς ξεκίνησε έναν συνδυασμό ψυχολογικών και φυσικών επιθέσεων εναντίον τους. Από απειλές για φωτιά και θάνατο μέχρι τα συνεχόμενα κακόβουλα emails που έστελνε, η ζωή τους έγινε άνω κάτω.
Όπως εξηγεί ο Ρίτσαρντ, «Νιώθαμε ότι μας είχαν ‘προσεγγίσει’ σκοπίμως, ήταν όλα οργανωμένα».
Ο Κόλινς, εκτός από τις απειλές μέσω email, έφτασε στο σημείο να στείλει βόμβες μολότοφ στο σπίτι τους και να πραγματοποιήσει άλλες βίαιες ενέργειες, τις οποίες είχαν φτάσει να καταγγείλουν στην αστυνομία.
Παρά τις προσπάθειες της αστυνομίας να τους προστατεύσει, η ζωή τους παραμένει σε κίνδυνο, με συνεχείς επιθέσεις και απειλές που έθεσαν την οικογένειά τους σε κατάσταση φόβου και άγχους.
Αν και η επιθετικότητα του Κόλινς οδήγησε σε πολλές επίσημες καταγγελίες και νομικές ενέργειες, το ζευγάρι βρέθηκε σε αδιέξοδο, με την αξία του σπιτιού τους να μειώνεται και την καθημερινότητά τους να μοιάζει με πεδίο μάχης.
Η κατάσταση έγινε τόσο αφόρητη που αποφάσισαν να λάβουν δάνειο και να αγοράσουν τη γη του γείτονά τους, προκειμένου να απομακρυνθούν από την απειλή του.
Όταν το ζευγάρι ήταν στα πρόθυρα της ολοκληρωτικής συντριβής, οι Κόλινς είχαν βάλει τέλος στη ζωή τους μέσω ενός συμφώνου αυτοκτονίας.