Ο Κόλιν Φάρελ αποκάλυψε πρόσφατα πως είχε πάει τόσο μεθυσμένος σε γυρίσματα ταινίας που χρειάστηκαν σχεδόν 50 λήψεις για μία ατάκα! 

Μιλώντας στον Στίβεν Κόλμπερτ στην βραδινή του εκπομπή, ο Φάρελ θυμήθηκε «μία από τις χειρότερες μέρες» που είχε βιώσει ποτέ στο πλατό, όντας μεθυσμένος, στο επιστημονικής φαντασίας δράμα του Στίβεν Σπίλμπεργκ του 2002, Minority Report.

Ο Φάρελ είχε ζητήσει να μην εργαστεί στα γενέθλιά του, 31 Μαΐου, αλλά αντ’ αυτού του δόθηκε τελεσίγραφο ότι ο οδηγός θα τον παραλάμβανε στις 6 το πρωί. «Έκανα κάθε είδους ανοησίες το προηγούμενο βράδυ», είπε ο Κ.Φάρελ στον Κόλμπερτ. «Θυμάμαι που πήγα στο κρεβάτι και μόλις έσβησα το φως, χτύπησε το τηλέφωνο και ήταν ο οδηγός έξω που έλεγε: “Είναι έξι και 10”, και σκέφτηκα: “Ωχ, γαμώτο”».

Ακόμα και αφού ένας βοηθός σκηνοθέτη είπε στον Φάρελ ότι δεν μπορούσε να δουλέψει στην κατάστασή του, ο ηθοποιός παρέμεινε αισιόδοξος, λέγοντας: «Απλώς πάρε μου έξι μπύρες Pacifico και ένα πακέτο 20 Marlboro Reds».

Ενδυναμωμένος από περισσότερη μπύρα, ο Κ.Φάρελ πήγε στο πλατό. «Αλλά ήταν απαίσιο. Δεν θα ξεχάσω ποτέ την ατάκα που είχα, αλλά δεν μπορούσα να την ξεστομίσω. Ήταν: “Είμαι σίγουρος ότι όλοι έχετε κατανοήσει το θεμελιώδες παράδοξο της μεθοδολογίας πριν από το έγκλημα”. Αυτή ήταν η ατάκα που ξεκινούσε τη σκηνή.

Θυμάμαι έναν από το [συνεργείο] να πλησιάζει και να λέει: “Θέλετε να πάτε να πάρετε λίγο καθαρό αέρα;” Και θυμάμαι να σκέφτομαι: “Αν βγω έξω και πάρω μια ανάσα καθαρού αέρα, τότε θα είμαι υπό μεγαλύτερη πίεση όταν επιστρέψω”».

Μετά από 46 λήψεις, ο Κ.Φάρελ τελικά τα κατάφερε. «Ο Τομ δεν ήταν πολύ ευχαριστημένος μαζί μου», είπε.

Τρία χρόνια μετά το περιστατικό, ο Κ.Φάρελ μπήκε σε κέντρο αποτοξίνωσης για να προσπαθήσει να θεραπεύσει τον εθισμό του στα ναρκωτικά και το αλκοόλ, κάνοντας το ίδιο ξανά το 2018 ως «προληπτικό μέτρο».