Κόσμος
Οι θαλάσσιες χελώνες ζουν στη θάλασσα, αλλά γεννιούνται στην ακτή. Αφού εκκολαφθούν στην άμμο της παραλίας βουτούν στο νερό, για να ξεκινήσουν το «ταξίδι» τους.
Μόνο ένα μικρό ποσοστό, περίπου το 1%, θα ξαναγυρίσει στην παραλία, καθώς η πλειονότητα θα γίνει θήραμα πολυάριθμων αρπακτικών. Ο Ιταλός φωτογράφος και κινηματογραφιστής άγριας ζωής, Μάσιμο Γκουγκλουτσιέλο, βιντεοσκόπησε αυτήν τη μοναδική στιγμή, που μια νεογέννητη χελώνα πέφτει για πρώτη φορά στη θάλασσα, στο Έμπολι της Ιταλίας.
Η μικρή χελώνα τρέχει προς τη θάλασσα και αφού ξεπερνάει το πρώτο κύμα ξεκινάει το κολύμπι της προς το άγνωστο. Ο Ιταλός παρακολουθεί τη χελώνα στα πρώτα βήματά της μες στη θάλασσα, πριν χαθεί στα ανοιχτά.