Άμυνα & Ασφάλεια
Προκειμένου το πρόγραμμα ανάπτυξης του νέου συστήματος, το οποίο θα εγκαθίσταται στα Rafale παραγωγής χωρίς καμία τροποποίηση, να επιταχυνθεί ώστε αυτό να καταστεί επιχειρησιακά διαθέσιμο πριν το τέλος της τρέχουσας δεκαετίας (ο αρχικός σχεδιασμός προέβλεπε την ένταξή του σε υπηρεσία μετά το 2012…), η DGA αποφάσισε να καθυστερήσει τις παραδόσεις των τελευταίων οκτώ από τα 59 συνολικά Rafale που έχουν ήδη χρηματοδοτήσει το Γαλλικό Ναυτικό και η Αεροπορία έτσι ώστε να εξοικονομήσει τα απαραίτητα κονδύλια, για την ανάπτυξη του νέου ραντάρ. Συνολικά έχουν παραγγελθεί 120 Rafale από τα 294 αεροσκάφη του τύπου που θα ενταχθούν σε υπηρεσία στη Γαλλική Αεροπορία και το Ναυτικό υπολογίζεται πως θα παραγγελθούν συνολικά. Οι παραδόσεις Rafale παραγωγής με το νέο ραντάρ ενσωματωμένο από τη γραμμή παραγωγής υπολογίζεται να ξεκινήσουν κατά την περίοδο 2011-2012. Η απουσία ενεργού ραντάρ διάταξης φάσης από το Rafale, λέγεται ότι ήταν ένας από τους λόγους που η Dassault έχασε στον διαγωνισμό για το νέο μαχητικό της Σιγκαπούρης, από το αμερικανικό F-15Ε Strike Eagle της Boeing. Το νέο ραντάρ εκτιμάται πως θα έχει μεγαλύτερη ακτίνα από το παθητικό RBE 2 που φέρει σήμερα το Rafale, ενώ παράλληλα θα έχει ικανότητα να εντοπίζει πυραύλους κατά την εκτόξευσή τους και θα είναι πλήρως συμβατό με βλήματα αέρος-αέρος νέας τεχνολογίας.
