Ο αντιδραστήρας ελαφρού ύδατος απαιτεί την επεξεργασία εμπλουτισμένου ουρανίου αλλά υπό την προτεινόμενη συμφωνία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Ε.Ε.) το Ιράν θα υποχρεούται να επιστρέψει το παρεχόμενο από την Ε.Ε. ουράνιο μετά την χρήση του. Με αυτό τον τρόπο οι τεχνικοί σύμβουλοι της Ε.Ε. εκτιμούν ότι τα υπο-παράγωγα του αντιδραστήρα δεν θα μπορούν να χρησιμοποιηθούν για επανεπεξεργασία που θα επιτρέψει τον εμπλουτισμό ουρανίου στο επίπεδο που απαιτείται για την παραγωγή πυρηνικών όπλων (100%). Είναι πάντως αξιοσημείωτο ότι δεν έχει ακόμη καταστεί σαφές σε τι είδους αντίμετρα είναι διατεθειμένη να προβεί η Ε.Ε. καθώς όπως φαίνεται η πρότασή της απορρίπτεται από την Τεχεράνη. Επίσης, κάποιος αξιωματούχος θα πρέπει να εξηγήσει σε τι διαφέρει επί της ουσίας η ευρωπαϊκή πρόταση από την ήδη υπάρχουσα ρωσική πρόταση περί εξ’ αποστάσεως εμπλουτισμού ουρανίου, που έχει ήδη απορριφθεί από το Ιράν…