«Άνοιξε πέτρα»: Η άγνωστη ιστορία πίσω από το πασίγνωστο τραγούδι που ερμήνευσε η Μαρινέλλα

Πίσω από το πασίγνωστο τραγούδι «Άνοιξε πέτρα», που ακούστηκε στην ταινία «Γοργόνες και Μάγκες» του Γιάννης Δαλιανίδης και ερμήνευσε η Μαρινέλλα, κρύβεται μια άγνωστη ιστορία.

Αρχικά, ο Μίμης Πλέσσας είχε συνθέσει το τραγούδι «Πες μου πού πας», σε στίχους του Λευτέρης Παπαδόπουλος, με σκοπό να το ερμηνεύσει η Μαρινέλλα στην ταινία.

Ωστόσο, ο Γιάννης Δαλιανίδης θεώρησε ότι το τραγούδι ήταν αρκετά μοντέρνο για την εικόνα που είχε στο μυαλό του για τη σκηνή. Μάλιστα, σύμφωνα με μαρτυρίες, είχε πει στον συνθέτη:

«Μίμη μου, το τραγούδι είναι θαυμάσιο, δεν κάνει όμως για τη Μαρινέλλα. Εγώ θέλω ένα τραγούδι που δεν το έχει φανταστεί κανείς. Θέλω ένα τραγούδι που να ξαφνιάσει».

Έτσι, ο Λευτέρης Παπαδόπουλος έγραψε τελικά το Άνοιξε πέτρα, το οποίο ο σκηνοθέτης θεώρησε ιδανικό για την ταινία.

Το αρχικό τραγούδι, «Πες μου πού πας», δόθηκε τελικά στη Βίκυ Λέανδρος, η οποία το συμπεριέλαβε στον επιτυχημένο δίσκο «Η μικρή μας ιστορία» και το ερμήνευσε αργότερα σε πολλές γλώσσες, στο πλαίσιο της διεθνούς της πορείας.

Όταν η Μαρινέλλα έμαθε ότι θα τραγουδήσει το «Άνοιξε πέτρα», ενθουσιάστηκε και ξεκίνησε αμέσως πρόβες, καθώς η ηχογράφηση έπρεπε να γίνει γρήγορα για να προλάβει τα γυρίσματα της σκηνής.

Την ίδια περίοδο, όμως, αντιμετώπιζε πρόβλημα με τις φωνητικές της χορδές και επρόκειτο να υποβληθεί σε επέμβαση.

Ο Μίμης Πλέσσας είχε περιγράψει χαρακτηριστικά το περιστατικό σε συνέντευξή του στο «Βήμα»: η τραγουδίστρια, ακούγοντας ότι πρόκειται για μιούζικαλ του Δαλιανίδη, πίστευε πως θα εμφανιζόταν με λαμπερά κοστούμια και εντυπωσιακές τουαλέτες. Αντί γι’ αυτό, ο σκηνοθέτης της φόρεσε… τσεμπέρι για τις ανάγκες της σκηνής.

Όταν η ταινία βγήκε στους κινηματογράφους, το τραγούδι γνώρισε τεράστια απήχηση. Σύμφωνα με τον Μίμη Πλέσσα, το κοινό έτρεχε στα δισκοπωλεία για να το αγοράσει, χωρίς όμως να γνωρίζει τον ακριβή τίτλο, ζητώντας απλώς «την Πέτρα».

Επειδή ο δίσκος της Μαρινέλλας δεν είχε ακόμη κυκλοφορήσει, πολλοί αγόραζαν κατά λάθος το τραγούδι Χάθηκε το φεγγάρι της Βίκυ Μοσχολιού, καθώς στους στίχους του υπήρχε η φράση «Πέτρα, την πέτρα περπατώ». Τελικά, όταν κυκλοφόρησε η ηχογράφηση της Μαρινέλλας, το τραγούδι σημείωσε τεράστια επιτυχία και έγινε ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα της καριέρας της.

Την επόμενη χρονιά, ο Μίμης Πλέσσας έγραψε για εκείνη το τραγούδι Απόψε σε θέλω, με πιο μοντέρνο ήχο. Όταν η Μαρινέλλα το άκουσε για πρώτη φορά, φέρεται να του είπε ότι της άρεσε, αλλά πίστευε πως ίσως ταίριαζε περισσότερο σε μια άλλη ερμηνεύτρια — μια αντίδραση που δείχνει πόσο προσεκτική ήταν πάντα στις επιλογές του ρεπερτορίου της.