Συγκεκριμένα η πρόσκληση αφορά την έναρξη συζητήσεων και διαπραγματεύσεων σχετικά με το ποια θα είναι η μορφή της συνεργασίας των δύο χωρών σε ότι αφορά την από κοινού ανάπτυξη της έκδοσης Gripen N και την ανάληψη κατασκευαστικού έργου από νορβηγικές εταιρείες, σε περίπτωση που το σουηδικό μαχητικό τέταρτης γενιάς επιλεγεί για την αντικατάσταση του στόλου των F-16 που αξιοποιεί επιχειρησιακά από τις αρχές της δεκαετίας του ’80 η αεροπορία της χώρας. Υπενθυμίζεται ότι το Gripen N προσφέρθηκε στη Νορβηγία μετά από επίσημη αποστολή επιστολής αίτησης για πληροφορίες (Request for Information – RfI) από το νορβηγικό υπουργείο άμυνας στην SAAB, το πρώτο εξάμηνο του 2006. Σημειώνεται ότι το πρόγραμμα προώθησης του Gripen στη Νορβηγία, υποστηρίζεται πλήρως από τη σουηδική κυβέρνηση, η οποία από την πλευρά της έχει αυξήσει το ποσοστό βιομηχανικής συνεργασίας της γειτονικής χώρας.