ΚΛΕΙΣΙΜΟ
Έτσι εξηγείται το σπίτι του Βολταίρου...
Ο Υβ Μπονφουά, ένας από τους πιο σημαντικούς σύγχρονους ποιητές της Γαλλίας, πέθανε σε ηλικία 93 ετών, σύμφωνα με τα Γαλλικά μέσα ενημέρωσης. Με περισσότερα από 100 έργα, η δουλειά του έχει μεταφραστεί σε 30 γλώσσες.
Ήταν επίσης μεταφραστής έχοντας αποδώσει στα Γαλλικά πολλά έργα του διεθνούς ρεπερτορίου μεταξύ αυτών του Ουίλιαμ Σαίξπηρ και του Γιώργου Σεφέρη.
Το ύφος του αν και σουρεαλιστικό, απέφευγε την ασάφεια που μπορεί να απομονώσει τους αναγνώστες του από τον καθημερινό κόσμο.
Γεννήθηκε το 1923 στην Τουρ και δημοσίευσε τα πρώτα ποιήματα του το 1946.
Ο ίδιος είχε πει κάποτε ότι στην ποίησή του, προσπάθησε να αναζητήσει «ότι είναι άμεσο στη ζωή» μένοντας πιστός στην «αλήθεια της γλώσσας».
«Η εργασία ενός ποιητή είναι να μας δείξει ένα δέντρο, πριν το μυαλό μας, μας πει τι ένα δέντρο είναι», είχε τονίσει.
Δίδαξε συγκριτική ποίηση στο περίφημο «College de France» από το 1981 μεχρι το 1994, καθώς και σε διάφορα πανεπιστήμια των ΗΠΑ.
Έργα του, τα Ποιήματα, η Αποθέωση του Πραγματικού, η Παρουσία και η Εικόνα, Ρεμπώ, η Τάφοι της Ραβέννας, Πέρασμα και Ακινησία της Ροής.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΗΜΕΡΑ
- Ναυάγιο Τιτανικού: Αυτός είναι ο λόγος που περισσότερα από 1.000 πτώματα δεν ανασύρθηκαν ποτέ
- Ισραήλ: Άγνωστος επιτέθηκε με μαχαίρι σε 18χρονη και την τραυμάτισε βαριά
- Ηγουμενίτσα: Αυτοκίνητο έχασε τον έλεγχο και έπεσε σε περίπτερο – Από θαύμα δεν υπήρξαν τραυματίες
- Telegram Community: Ένας ακόμη τρόπος για να μαθαίνεις πρώτος τα τελευταία νέα από το Pronews.gr
MOST READ 72h
MOST POPULAR 24h
ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ
Tο pronews.gr δημοσιεύει κάθε σχόλιο το οποίο είναι σχετικό με το θέμα στο οποίο αναφέρεται το άρθρο. Ο καθένας έχει το δικαίωμα να εκφράζει ελεύθερα τις απόψεις του. Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι υιοθετούμε τις απόψεις αυτές και διατηρούμε το δικαίωμα να μην δημοσιεύουμε συκοφαντικά ή υβριστικά σχόλια όπου τα εντοπίζουμε. Σε κάθε περίπτωση ο καθένας φέρει την ευθύνη των όσων γράφει και το pronews.gr ουδεμία νομική ή άλλα ευθύνη φέρει.
Δικαίωμα συμμετοχής στη συζήτηση έχουν μόνο όσοι έχουν επιβεβαιώσει το email τους στην υπηρεσία disqus. Εάν δεν έχετε ήδη επιβεβαιώσει το email σας, μπορείτε να ζητήσετε να σας αποσταλεί νέο email επιβεβαίωσης από το disqus.com
Όποιος χρήστης της πλατφόρμας του disqus.com ενδιαφέρεται να αναλάβει διαχείριση (moderating) των σχολίων στα άρθρα του pronews.gr σε εθελοντική βάση, μπορεί να στείλει τα στοιχεία του και στοιχεία επικοινωνίας στο [email protected] και θα εξεταστεί άμεσα η υποψηφιότητά του.